第377章 真的很爽（1/2）

第377章真的很爽

空气瞬间凝固了，下一秒众人哈哈大笑起来，亏她能问出这样的问题，安妮还是有些疑惑，自己这个问题很奇怪吗？

“姥姥”不就是专指某种身份吗？

如果说偏心是某种程度的话那“姥姥家”则是这种程度的一个比喻，这就是个问题了。

每个人的姥姥家都不是固定的，而自己的家也不是固定的，二者间的距离自然也不是固定的。

综上所述这个界限是很难界定的，那这个词的真正含义究竟是什么。

算了，与其自己在这里纠结还不如直接追问下去，在安妮的追问下众人表示理解。

毕竟不在中华文化的熏陶下就正常的理性思维的确是不太好理解，在黑龙和月灵俩人的耐心解释下安妮这才明白了其中的含义。

“真是的，这也可以，夸张就夸张，可是这样的夸张也太不好理解了，

要是在某个中华的电影翻译这样的话估计也就是‘你这也太偏心了’这种样子吧，

但真这么翻译的话又总感觉少了点意思，真的是很麻烦，

真想建立一个两国可以共用的语言翻译体系，在能够翻译这些的同时又可以不失其中的内涵。”

余辉只是笑而不语，这种情况真的很难做到，莫说是美国只有两百多年的文化，就是加上英国的文化也远不及中华文化多年的沉淀。

依靠英语来表述其困难程度不需要多言，就连当初简也花了很久才勉强明白大部分的俗语。

说笑结束后余耀便直接上车开了起来，余阳则是坐在一边，毕竟这么远的路程要是不给他打打岔估计是很难熬过去的。

“老公，我来和你聊聊天。”余耀自然是知道她的想法自然不想驳了她的好意。

“好啊，那我们该聊些什么呢？说句实话现在我还暂时没有什么好的话题。”余阳很是认真的思考了一番。

“我们聊聊我们刚刚在一起的时候吧，对，就是我逼着你告白的那一天。”余耀的思绪回到了那个时候嘴角微微上扬。

“那个时候啊，当时我是和夏茹告白失败，其实我计划好了失败了就回宿舍里睡一觉然后吃一顿好的准备迎接大学生活，

但是后来没想到你半路杀出来了，一切都朝着不可控的方向发展。”

“嗯，不过是在我的掌控中，只是到后面我也没想到会这么快，德国那一次应该是一切的转折了吧。”

“是啊，我也没想到那次我失控了，甚至直接把老爸给骂了一顿，

现在想想我是怎么敢的，我对我爸一共有两次发火的时候，一次是那回还有一次就是被你坑了那回。”提到那次余阳噗嗤一笑。

“你还记得那次啊？天地良心我可没有坑你，我说的哪一句不是在暗指妈妈呢？”余耀直接吃瘪，行行行，你最有理了好吧。

“好啦我的错我和你道歉好不好？”见余耀这个样子余阳也是不忍心逗他了，算了，和自己男人较什么劲儿？

余耀也很是满意的一只手拉着她，有的时候夫妻之间相互迁就一下也是很重要的，对方给你台阶自然要好好的接住。

“其实现在想想那个时候也挺好玩儿的，我也没有真的生气，这也算是一个很有意思的梗。”

“没错，我的老公一向宽容大量，怎么可能会和我计较？”对此余耀只是摇摇头。

“我可从来不觉得我是个什么宽宏大量的人，作为一个商人，宽宏大量是表面功夫，

要么是基于无可奈何要么就是一种贷款，等到时机成熟就会连本带利的讨要。”对此余阳表示赞成。

“你说得对，我们要是真的宽宏大量那就根本聚不了那么多的财富，

耀耀，这一点你已经做的很好了，到时候ZERo交到你的手里我也就放心了。”

“我可从来没有说过我要这个ZERo，从一开始我就没有改变过我的想法，

我是你背后的男人，我不会去争取什么，到时候就算老爸将所有的资产都给我我也肯定会给你，

我愿意做你背后的男人，这一点从来没有变过，而你在人前光芒万丈惯了，所以这个活儿就交给你吧。”余阳嘴角一咧。

本章未完，点击下一页继续阅读。